Arkalalah Medallion Hunt Clue No. 4

Hercules is considered strong, Orion’s always bright,
but Pisces holds the clue to locating your delight.

In the night sky, he keeps a place between Aries and Aquarius,
in his earthen school, you will find that he is often quite gregarious.

The larger the mouth, the better, they’ll get along just fine.
We hear that they’re both suckers for a good pickup line.

Follow the right channel and always search with zeal,
Pisces is a crafty one, hoping to avoid the creel.